تحفظ تسعيري في المناقصةTender Qualification
التحفظ التسعيري في المناقصة هو بيان صريح يحدد أساساً أو شرطاً أو اختلافاً يؤثر في السعر المقدم مقارنة بما قد يُفهم من مستندات الطلب. يستخدم لإظهار موقف تجاري يحتاج انتباه الجهة المستلمة، مثل اعتماد تسلسل أو حدود توريد محددة. ينبغي أن يكون واضحاً ومتسقاً مع الأرقام، وأن تُراجع ملاءمته لشروط التقديم. لا يساوي استفساراً يطلب إجابة، ولا يضمن قبول التغيير أو أسبقيته. إخفاء التحفظ داخل ملاحظة غامضة يضعف وضوح العرض بدلاً من حماية التسعير.
A tender qualification is an explicit statement of a basis, condition or departure affecting the submitted price compared with a possible reading of the enquiry documents. It makes a commercial position visible, such as reliance on a specified sequence or supply boundary. Wording should be clear, consistent with the figures and checked against submission requirements. It differs from a clarification question and does not guarantee acceptance or precedence. Burying a qualification in an ambiguous note reduces transparency rather than reliably protecting the price.


