الإجراء التصحيحيCorrective Action
إجراء يستهدف سبب عدم المطابقة أو المشكلة لمنع تكرارها، وليس مجرد إصلاح أثرها الظاهر. يبدأ بفهم السبب استناداً إلى الأدلة، ثم تحديد إجراء ومسؤول وموعد وطريقة للتحقق من الفاعلية. يستخدم عندما تكشف الملاحظات أو التقارير عن خلل يحتاج إلى معالجة منهجية، مثل ضعف مراجعة الرسومات أو ضبط المواد. يختلف عن التصحيح الذي يعالج الحالة الموجودة، كاستبدال عنصر تالف. وقد يلزم التصحيح والإجراء التصحيحي معاً، لكن تغيير مستند أو عقد تدريب لا يثبت الفاعلية دون التحقق من معالجة السبب في التطبيق الفعلي.
Corrective action addresses the cause of a nonconformity or problem so that it does not recur. It involves evidence-based cause analysis, a defined response, an accountable owner and a method for checking effectiveness. Construction teams use it when failures reveal weaknesses in processes such as drawing control, material management or supervision. It differs from correction, which fixes the immediate condition, such as replacing a damaged component. Both may be needed, but completing training or revising a form does not prove effectiveness unless the underlying cause is controlled in practice.


